Люди, журналисты, Мец Егерн не переводится как Большая трагедия (в англоязычной прессе встречается перевод "great atrocities" Большое злодеяние и "Great Calamity" - Большая трагедия/катастрофа)
Слово Егерн по-армянски буквально означает резня, истребление
եղեռն գ. Ոճիր, քրէական յանցանք * ջարդ:
Устойчивое словосочетание Мец Егерн (букв. большая резня
(
Read more... )